Termini di servizio

Il servizio

Ranyx offre videochiamate a cui partecipi dal browser tramite un link, la traduzione di ciò che dici nella lingua scelta dall'altra persona, riprodotta con la copia della tua voce, sottotitoli e una chat tradotta.

Il servizio è in fase di accesso anticipato ed è fornito "così com'è". Le funzionalità, i limiti di utilizzo e il numero di persone che possono partecipare a una chiamata possono cambiare.

Il servizio è attualmente gratuito. Se in futuro verranno offerte funzionalità a pagamento, i prezzi e le condizioni saranno comunicati in anticipo.

Account ed età

Per utilizzare il servizio devi aver compiuto 18 anni e accedere con un account Google. Sei responsabile della sicurezza del tuo account e delle operazioni effettuate con esso.

Copia della voce

Puoi registrare solo la tua voce. È vietato registrare, caricare o copiare la voce di un'altra persona.

La copia della tua voce viene utilizzata esclusivamente per riprodurre la traduzione di ciò che dici nelle chiamate di Ranyx. Non puoi registrare né diffondere al di fuori di una chiamata l'audio generato con la copia della tua voce, né utilizzarla per trarre in inganno qualcuno, spacciarti per un'altra persona o per scopi illeciti.

Chiamate

Chiunque partecipi a una chiamata ha effettuato l'accesso a Ranyx e ha accettato i presenti termini. Non registrare né condividere le immagini, la voce o i messaggi degli altri partecipanti senza il loro permesso esplicito.

Uso non consentito

Non puoi utilizzare il servizio per contenuti illegali, molestie, minacce, frodi, trattamento illecito di dati personali o comunicazioni di massa indesiderate, né per compromettere la sicurezza del sistema o sovraccaricarlo. Sono vietati anche i tentativi di aggirare i limiti di utilizzo.

Possiamo sospendere o chiudere gli account che violano i presenti termini ed eliminare le relative copie della voce.

Traduzione con intelligenza artificiale

Il riconoscimento vocale, la traduzione e la sintesi vocale sono eseguiti automaticamente dall'intelligenza artificiale; possono verificarsi errori di comprensione, traduzioni incomplete o errate e ritardi. Nelle conversazioni importanti dal punto di vista legale, medico, finanziario o della sicurezza, non affidarti solo alla traduzione automatica e conferma per iscritto i punti importanti.

Contenuti e diritti

Le tue conversazioni, i tuoi messaggi e la tua voce appartengono a te; li trattiamo solo per fornire il servizio. I diritti sul software, sul marchio e sul design di Ranyx appartengono al fornitore del servizio.

Servizi di terze parti

Il servizio funziona con servizi di terze parti come Google, Vercel, Neon, LiveKit, ElevenLabs e Anthropic. Interruzioni o modifiche di questi servizi possono avere effetti su Ranyx.

Responsabilità

Fatti salvi i casi di dolo e colpa grave e i casi in cui la normativa vigente non ne consente la limitazione, non siamo responsabili del mancato funzionamento del servizio senza interruzioni o senza errori, degli errori della traduzione automatica né dei danni indiretti.

Chiusura dell'account

Puoi eliminare il tuo account in qualsiasi momento con "Elimina il mio account"; in tal caso viene eliminata anche la copia della tua voce.

Legge applicabile e foro competente

I presenti termini sono regolati dalla legge della Repubblica di Turchia. Per le controversie sono competenti i tribunali e gli uffici esecutivi di İzmir. Restano salvi i diritti dei consumatori di rivolgersi alle commissioni arbitrali per i consumatori e ai tribunali dei consumatori ai sensi della legge n. 6502.

Modifiche, lingua e contatti

Possiamo aggiornare i presenti termini; la versione aggiornata e la data di aggiornamento sono pubblicate in questa pagina. Se continui a utilizzare il servizio dopo un aggiornamento, accetti i termini aggiornati.

I presenti termini sono stati redatti in turco. Le versioni in altre lingue sono traduzioni; in caso di discrepanze, prevale il testo turco.

Contatti: info@inmimarlik.com