Startseite

Dies ist eine Übersetzung des türkischen Originals. Bei Abweichungen ist der türkische Text maßgeblich.

Nutzungsbedingungen

Zuletzt aktualisiert: 18. September 2026

Diese Bedingungen regeln die Nutzung von Ranyx. Indem du dich bei Ranyx anmeldest oder den Dienst nutzt, akzeptierst du diese Bedingungen.

Diensteanbieter:
IN ARCHITECTS MİMARLIK İNŞAAT OTO KİRALAMA TURİZM SANAYİ VE TİCARET LİMİTED ŞİRKETİ
Adresse:
Fatih Mah. Nur Sok. No: 4, Foça / İzmir
Kontakt:
info@inmimarlik.com

Der Dienst

Ranyx bietet Videogespräche, denen du im Browser über einen Link beitrittst, die Übersetzung deiner Sprache in die von deinem Gegenüber gewählte Sprache mit Wiedergabe durch deine Stimmkopie, Untertitel sowie einen übersetzten Chat.

Der Dienst befindet sich in einer frühen Zugangsphase (Early Access) und wird „wie besehen“ bereitgestellt. Funktionen, Nutzungsgrenzen und die Anzahl der Personen, die einem Gespräch beitreten können, können sich ändern.

Der Dienst ist derzeit kostenlos. Sollten künftig kostenpflichtige Funktionen angeboten werden, werden Preise und Bedingungen vorab bekannt gegeben.

Konto und Alter

Um den Dienst zu nutzen, musst du das 18. Lebensjahr vollendet haben und dich mit einem Google-Konto anmelden. Du bist für die Sicherheit deines Kontos und für die mit deinem Konto vorgenommenen Handlungen verantwortlich.

Stimmkopie

Du darfst nur deine eigene Stimme aufnehmen. Es ist verboten, die Stimme einer anderen Person aufzunehmen, hochzuladen oder zu kopieren.

Deine Stimmkopie wird nur verwendet, um in Ranyx-Gesprächen die Übersetzung dessen wiederzugeben, was du sagst. Du darfst mit deiner Stimmkopie erzeugte Audioinhalte nicht außerhalb eines Gesprächs aufzeichnen oder verbreiten und sie nicht dazu verwenden, jemanden zu täuschen, dich als eine andere Person auszugeben oder rechtswidrige Zwecke zu verfolgen.

Gespräche

Alle, die einem Gespräch beitreten, haben sich bei Ranyx angemeldet und diese Bedingungen akzeptiert. Zeichne Bild, Stimme oder Nachrichten anderer Teilnehmender nicht ohne deren ausdrückliche Erlaubnis auf und teile sie nicht.

Unzulässige Nutzung

Du darfst den Dienst nicht für rechtswidrige Inhalte, Belästigung, Drohungen, Betrug, die rechtswidrige Verarbeitung personenbezogener Daten oder unerwünschte Massenkommunikation nutzen und auch nicht dazu, die Sicherheit des Systems zu beeinträchtigen oder es zu überlasten. Versuche, Nutzungsgrenzen zu umgehen, sind ebenfalls verboten.

Wir können Konten, die gegen diese Bedingungen verstoßen, vorübergehend sperren oder schließen und die zugehörigen Stimmkopien löschen.

Übersetzung mit künstlicher Intelligenz

Spracherkennung, Übersetzung und Sprachausgabe erfolgen automatisch durch künstliche Intelligenz; dabei kann es zu Fehlerkennungen, unvollständigen oder fehlerhaften Übersetzungen und Verzögerungen kommen. Verlass dich bei Gesprächen, die rechtlich, medizinisch, finanziell oder für die Sicherheit von Bedeutung sind, nicht allein auf die automatische Übersetzung und bestätige wichtige Punkte schriftlich.

Inhalte und Rechte

Deine Gespräche, deine Nachrichten und deine Stimme gehören dir; wir verarbeiten sie nur, um den Dienst bereitzustellen. Die Rechte an der Software, der Marke und dem Design von Ranyx liegen beim Diensteanbieter.

Dienste Dritter

Der Dienst funktioniert mit Diensten Dritter wie Google, Vercel, Neon, LiveKit, ElevenLabs und Anthropic. Ausfälle oder Änderungen dieser Dienste können sich auf Ranyx auswirken.

Haftung

Vorbehaltlich der Fälle von Vorsatz und grober Fahrlässigkeit sowie der Fälle, in denen das geltende Recht eine Beschränkung nicht zulässt, haften wir nicht dafür, dass der Dienst nicht unterbrechungs- oder fehlerfrei funktioniert, nicht für Fehler in der automatischen Übersetzung und nicht für mittelbare Schäden.

Beendigung des Kontos

Du kannst dein Konto jederzeit mit „Mein Konto löschen“ löschen; dabei wird auch deine Stimmkopie gelöscht.

Anwendbares Recht und Gerichtsstand

Für diese Bedingungen gilt das Recht der Republik Türkei. Für Streitigkeiten sind die Gerichte und Vollstreckungsbehörden von İzmir zuständig. Das Recht von Verbrauchern, sich nach dem Gesetz Nr. 6502 an die Verbraucherschiedskommissionen und Verbrauchergerichte zu wenden, bleibt unberührt.

Änderungen, Sprache und Kontakt

Wir können diese Bedingungen aktualisieren; die aktuelle Fassung und das Datum der Aktualisierung werden auf dieser Seite veröffentlicht. Wenn du den Dienst nach einer Aktualisierung weiter nutzt, akzeptierst du die aktuellen Bedingungen.

Diese Bedingungen wurden auf Türkisch verfasst. Fassungen in anderen Sprachen sind Übersetzungen; bei Abweichungen ist der türkische Text maßgeblich.

Kontakt: info@inmimarlik.com